Two roads diverged in a yellow wood, And sorry I could not travel both. 金色樹林裡有兩條岔路， 可惜我不能兩條都走。
⋯⋯ Oh, I kept the first for another day! Yet knowing how way leads on to way, I doubted if I should ever come back. 我把第一條路留到下次再走！ 但我知道人生的路是阡陌縱橫， 我不知未來能否再回到同樣的路口。
Two roads diverged in a wood, and I— I took the one less traveled by, And that has made all the difference. 曾有兩條小路在樹林中分手， 我選了一條人跡稀少的行走， 結果後來的一切都截然不同。
留言列表
留言列表
